عثمانيون

• The Ottomans also agreed to the abolition of all monopolies.
  كما وافق العثمانيون على إلغاء جميع الاحتكارات.
• Venetians and Ottomans were also allies against Genoese-Byzantine alliance.
  كان وكان البندقيون والعثمانيون حلفاء أيضًا ضد التحالف الجينوي البيزنطي.
• The Ottomans provided their POWs with a few hardened biscuits for food.
  زوّد العثمانيون أسرىهم ببضع بسكويت مقسّى للطعام.
• From 1768 to 1918, the Ottomans gradually lost territory.
  وقد خسر العثمانيون بدءا من 1768 إلى 1918 الأراضي تدريجيا.
• Ottomans and Persians had longstanding claims over the island.
  كان العثمانيون والفرس يطالبون منذ فترة طويلة بالسيطرة على الجزيرة.
• The Ottomans wanted to surrender the town and march away.
  أراد العثمانيون تسليم المدينة والأنسحاب بعيدا.
• In a decisive battle, the Ottomans were defeated and the siege lifted.
  في معركة حاسمة، هُزم العثمانيون وتم رفع الحصار.
• By 1700, the Ottomans had been driven out of Hungary.
  وبحلول 1700 طُرِد العثمانيون من المجر.
• The Ottomans could create a cast without any conflicting loyalties to tribe or family.
  تمكن العثمانيون من تكوين جبهة ليست لها ولائات عائلية متصارعة