عساه

• It sounds a bit ominous. What could she want?
  ــ يبدو وكأنه تهديد ماذا عساها تريد ؟
• What? She was really looking forward to meeting you again, but...
  ،ذلك من أجل العمل ماذا عساها أن تفعل؟
• He's charming and easy-going, of course, why shouldn't he be?
  إنه ساحر مسترخ بالطبع لم عساه لا يكون كذلك؟
• That she's trying to screw this up? Why would she do that?
  لمَ عساها تريد إفساد الصفقة؟
• Who cares about the natives? the flies and the dirt?
  من عساه ان يكترث بالمحلين والحشرات والقذارةh?
• What could Turtle possibly have to do that doesn't involve us?
  ما الذي عساه يخص (تورتل) دون أن يشملنا؟
• Of course it is who else would it be.
  بلى إنها كذلك من عساها تكون إذاً؟ ؟
• Quite a few, quite a few. What do they know?
  عدد لا بأس به جاء ما عساهم يعرفون ؟
• Guy'sgotalicensetodrill . Why would he lie about not using it?
  لدى الرجل رخصة بالخيانة فلمَ عساه يكذب بعدم استخدامها؟
• What difference will a few more make?
  ما الذي عساه أنّ يُحدث فارقاً ، بقتلك بضعاً آخرين؟