عساها

• What better way to spend my potential final hours.
  أيّ طريقة عساها أفضل لتمضية ما يُحتمَل أن تكون سويعاتي الأخيرة؟
• So, if I won't forgive you, why would she?
  فطالما أنّي لن أسامحكما فلمَ عساها تفعل؟
• I understand you don't want to accept this. What mother would?
  أتفهّم أنّك لا تريدين تقبّل هذا، وأيّ أمّ عساها تريد؟
• Who would she call in Salt Lake City?
  بمن عساها تتصل في مدينة (سالت ليك)؟
• Why should she trust you? - All you've done is screw her over.
  لمَ عساها تثق بكَ بعدما خذلتها مُنذ قبل؟
• CHILD GIGGLING) It did this. It's trying to trap us here.
  لقد فعلَت ذلك، إنّها تحاول حصرنا، ماذا عساها تريد منّا؟
• If-- if she was trying to embarrass her, why would she improve her?
  إذا كانت تحاول إحراجها فلم عساها تحسن مظهرها؟
• Why would she choose to turn her emotions back on?
  لمَ عساها تريد إيقاظ مشاعرها؟
• How the hell am I supposed to react?
  ماذا عساها تكون ردّة فعلي بحقّ السّماء؟
• What the hell is she doing? Trying to kill you.
  ماذا عساها فاعلة بحقّ السماء؟