简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عصر الاستكشاف

"عصر الاستكشاف" بالانجليزي
أمثلة
  • Modern state global colonialism, or imperialism, began in the 15th century with the "Age of Discovery", led by Portuguese, and then by the Spanish exploration of the Americas, the coasts of Africa, the Middle East, India and East Asia.
    بدأت دولة الاستعمار الحديث العالمي، أوالإمبريالية، في القرن ال15 تزامنًا مع"عصر الاستكشاف"، مُنقادة بالاستكشاف البرتغالي والإسباني للأمريكتين، وسواحل أفريقيا والشرق الأوسط والهند وشرق آسيا.
  • But in the broader perspective, this was the first step opening the Arab world to medieval Europe, which in fact led to the Age of Discovery with Portuguese explorers sailing across the whole world.
    ولكن في منظور أوسع نطاقا، كانت هذه أول خطوة فتح العالم العربي إلى أوروبا في العصور الوسطى، مما أدى في الواقع إلى عصر الاستكشاف مع المستكشفين البرتغاليين نحو الإبحار عبر العالم بأسره.
  • The first true chronometer was the life work of one man, John Harrison, spanning 31 years of persistent experimentation and testing that revolutionized naval (and later aerial) navigation and enabling the Age of Discovery and Colonialism to accelerate.
    أول كرونوميتر كان من صنع جون هاريسون, الذي قضى 31 عامًا في اختبار وتجربة جهازه الذي أدى لحدوث ثورة في الملاحة البحرية سرّعت من حركة عصر الاستكشاف والاستعمار.
  • In usage in other parts of the world, such as in Asia, and in Muslim countries, the terms are applied in a very different way, but often in the context with their contact with European culture in the Age of Discovery.
    ومن ناحية استخدامها في مناطق أخرى من العالم، مثل آسيا والدول الإسلامية، تنطبق المصطلحات بطريقة مختلفة جدًا، ولكنها غالبًا تتعلق بسياق متصل بالثقافة الأوروبية في عصر الاستكشافات.
  • In the context of the Age of Discovery, the Dutch East India Company established its presence on Formosa to trade with the Chinese (Ming Empire) and Japanese, and also to interdict Portuguese and Spanish trade and colonial activities in East Asia.
    في سياق عصر الاستكشاف أسست شركة الهند الشرقية الهولندية وجودها في تايوان كي تتاجر مع الصين واليابان، وأيضاً كي تمنع التجارة والنشاطات الإستعمارية للإمبراطورية البرتغالية والإمبراطورية الإسبانية في شرق آسيا.
  • This was sparked early in the 15th century by the search for trade routes to China that led directly to the Age of Discovery, and the introduction of early modern warfare into what was then called the Far East.
    هذا الشيء حدث في وقت مبكر من القرن ال15 من خلال البحث عن طرق التجارة إلى الصين التي أدت مباشرة إلى عصر الاستكشاف, و بداية أوائل الحرب الحديثة في ما كان يسمى الشرق الأقصى.
  • This was sparked early in the 15th century by the search for trade routes to China that led directly to the Age of Discovery, and the introduction of early modern warfare into what was then called the Far East.
    هذا الشيء حدث في وقت مبكر من القرن ال15 من خلال البحث عن طرق التجارة إلى الصين التي أدت مباشرة إلى عصر الاستكشاف, و بداية أوائل الحرب الحديثة في ما كان يسمى الشرق الأقصى.
  • The Age of Discovery was a period from the early 15th century and continuing into the early 17th century, during which European ships traveled around the world to search for new trading routes and partners to feed burgeoning capitalism in Europe.
    عصر الاستكشاف هو الفترة من أوائل القرن الخامس عشر والمستمرة حتى أوائل القرن السابع عشر، قامت السفن الأوروبية خلالها بالسفر حول العالم للبحث عن طرق تجارية جديدة وعن شركاء تجارة جدد لتغذية الرأسمالية السريعة النمو في أوروبا.
  • During the Age of Discovery, the Roman Catholic Church established a number of missions in the Americas and other colonies through the Augustinians, Franciscans, and Dominicans in order to spread Christianity in the New World and to convert the indigenous peoples of the Americas and other indigenous people.
    خلال عصر الاستكشاف ، والكنيسة الرومانية الكاثوليكية أنشأ عدد من البعثات في الأمريكتين والمستعمرات الأخرى من خلال الأوغسطينية، فرنسيسكانية وترتيب دومينيكانية من أجل نشر المسيحية في العالم الجديد و لتحويل هنود والسكان الأصليين الآخرين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4