简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عقد 1930

"عقد 1930" بالانجليزي
أمثلة
  • From the 1930s he became an increasingly controversial figure, and from 1932 until his death in 1957 all his work was self-published.
    أصبح رايش شخصية مثيرة للجدل بشكل متزايد منذ عقد 1930، وفي الفترة من عام 1932 حتى وفاته عام 1957 كانت كل أعماله منشورة ذاتيا.
  • The Ukrainian Orthodox Church was proclaimed under the Ukrainian National Republic in 1917 and survived in Soviet Ukraine until the early 1930s.
    وفي عام 1917 أعلن عن الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية خلال حقبة جمهورية أوكرانيا الشعبية والتي نجت في الجمهورية الأوكرانية السوفيتية الاشتراكية حتى أوائل عقد 1930.
  • The Ukrainian Orthodox Church was proclaimed under the Ukrainian National Republic in 1917 and survived in Soviet Ukraine until the early 1930s.
    وفي عام 1917 أعلن عن الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية خلال حقبة جمهورية أوكرانيا الشعبية والتي نجت في الجمهورية الأوكرانية السوفيتية الاشتراكية حتى أوائل عقد 1930.
  • Numerous anti-Soviet Russians fled the country after the Revolution; by the 1930s, the northern Chinese city of Harbin had 100,000 Russians.
    فرَّ العديد من الروس المعادين للسوفييت البلاد بعد الثورة؛ في عقد 1930 كانت مدينة هاربن التي تقع شمال الصين تحتوي على 100،000 الروس الذين فرَّوا من بلادهم.
  • The later 1930s would become a formative period for Arab nationalism in Egypt, in large part due to efforts by Syrian, Palestinian and Lebanese intellectuals.
    أصبحت بعد ذلك أواخر عقد 1930 المرحلة التكوينية للقومية العربية في مصر، ويعود جزء كبير من ذلك بسبب جهود المثقفين السوريين والفلسطينيين واللبنانيين.
  • In the 1930s, the ruler of Bahrain gave the island as a gift to Max Thornburg, an American oil executive from Caltex.
    في عقد 1930 قرر حاكم البحرين حمد بن عيسى آل خليفة تقديم الجزيرة كهدية لماكس ثورنبيرغ المسؤول التنفيذي لشركة النفط الأميركي كالتكس حيث استخدمها كمقر لإقامته وعمله.
  • While other towns already had wired electricity, Nazareth delayed its electrification until the 1930s and invested instead in improving its water supply system.
    في حين أن بلدات أخرى كانت لديها بالفعل كهرباء سلكية، إلا أن الناصرة تأخر كهربتها حتى عقد 1930 واستثمرت بدلاً من ذلك في تحسين نظام الإمداد بالمياه.
  • During the 1930s the Belgians introduced large-scale projects in education, health, public works and agricultural supervision, including new crops and agricultural techniques to improve food supply.
    خلال عقد 1930، أدخل البلجيكيون مشاريع واسعة النطاق في مجالات التعليم والصحة والأشغال العامة والإشراف الزراعي، بما في ذلك المحاصيل والتقنيات الزراعية الجديدة لتحسين الإمدادات الغذائية.
  • The reforms helped unite Shia and Sunni Bahrainis during the 1930s as the judiciary was then divided on the basis of nationality and both groups were thus categorized as "Bahraini".
    ساعدت الإصلاحات في توحيد الشيعة والسنة البحرينيين خلال عقد 1930 حيث تم تقسيم السلطة القضائية على أساس الجنسية وتم تصنيف كلا المجموعتين على أنهم "بحريني".
  • The golden age of pearling is stated to have been between the 1850s to 1930, when pearls were more precious than diamonds and had attracted jewelers like Jacques Cartier to the country.
    جاء العصر الذهبي لصيد اللؤلؤ فيما بين عقد 1850 إلى عقد 1930 عندما كان اللؤلؤ أغلى من الألماس تجذب مشاهير أمثال جاك كارتييه إلى البلاد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5