简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عقد 200

"عقد 200" بالانجليزي
أمثلة
  • Although in the 2000s, a number of police crackdowns on organized crime gangs occurred, such as the Cămătaru clan, organized crime generally has little impact on public life.
    في عقد 2000، كان هناك عدد من حملات الشرطة على عصابات الجريمة المنظمة مثا عشيرة كاماتارو، والجريمة المنظمة بشكل عام لديه تأثير ضئيل على الحياة العامة.
  • Data from the 2000s for the rates of growth of Islam in Europe showed that the growing number of Muslims was due primarily to immigration and higher birth rates.
    أظهرت بيانات من عقد 2000 عن معدلات نمو الإسلام في أوروبا أن العدد المتزايد من المسلمين يرجع في المقام الأول إلى الهجرة وارتفاع معدلات المواليد.
  • In the second half of the 2000s decade, there was a significant increase in the number of undocumented workers from Africa to Israel who crossed the Egyptian border.
    في النصف الثاني من عقد 2000 من القرن العشرين، كانت ثمة زيادة كبيرة في عدد العمال غير الشرعيين المهاجرين من أفريقيا إلى إسرائيل الذين عبروا الحدود المصرية.
  • In the early 2000s, the area has seen many changes such as the creation of the University of Bahrain main campus and Bahrain International Circuit, the home of Formula One's Bahrain Grand Prix.
    في بداية عقد 2000 شهدت المنطقة العديد من التغييرات مثل إنشاء الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة البحرين وحلبة البحرين الدولية ومطار الصخير الدولي.
  • The assistance that came from expatriates and outside investors saw this increase when there was more political reliability after the fall of the Taliban regime.
    المساعدة التي جاءت من المغتربين والاستثمارات الخارجية شهدت هذه الزيادة الكبيرة عندما كان هناك أكثر موثوقية السياسية بعد سقوط العديد من الجماعات الإرهابية في العقد 2000 في وقت مبكر مثل طالبان.
  • Though still very active and influential, the organization experienced a gradual elimination from political power after rise of new conservative rivals in the 2000s and some analysts dismiss it as something of a dinosaur heading for extinction.
    وإن كان لا يزال نشطا جدا ومؤثرا، شهدت المنظمة الإلغاء التدريجي من السلطة السياسية بعد صعود منافسيه المحافظين الجدد في عقد 2000.
  • Although the 1990s and early 2000s have shown that there is policy space for greater EU engagement in European security, the EU has been unable to meet these expectations.
    على الرغم من أن عقد 1990 و أوائل عقد 2000 قد أظهروا وجود مساحة سياسية لمزيد من انخراط الاتحاد الأوروبي في مجال الأمن الأوروبي، فلم يتمكن الاتحاد الأوروبي من تلبية تلك التوقعات.
  • While some other national newspapers moved to a tabloid format in the early 2000s, The Sunday Times has retained the larger broadsheet format and has said that it will continue to do so.
    في حين أن بعض الصحف الوطنية الأخرى أصبحت صحف تابلويد (صغيرة الحجم) في أوائل عقد 2000، حافظت الصنداي تايمز على حجمها بالقطع الكبير ويقال أنها ستستمر بهذا الشكل.
  • The series finale aired on May 6, 2004, and was watched by around 52.5 million American viewers, making it the fifth most-watched series finale in television history, and the most-watched television episode of the 2000s decade.
    شاهد خاتمة السلسلة، التي بثت يوم 6 مايو 2004، حوالي 52.5 مليون مشاهد أمريكي، مما جعلها خامس أكثر خاتمة لمسلسل مشاهدة في تاريخ التلفزيون، والحلقة التلفزيونية الأكثر مشاهدة في عقد 2000.
  • However, the team of the 2000s were close runners-up in the expanded Six Nations Championship several times, and were disappointingly knocked out of the 2007 Rugby World Cup, failing to advance from the pool stage.
    إلا أن فريق عقد 2000 حصل على لقب الوصيف عدة مرات في بطولة الأمم الست الموسعة، وخرج بشكل مخيب للآمال من كأس العالم للركبي 2007، بعد الفشل في التأهل من مرحلة المجموعات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5