علاوة على

• And furthermore, it wasn't Sam Valentine did this.
  وعلاوة على هذا، لم يكن سام فالنتاين) من قام بهذا)
• Besides, this is a matter of life and death.
  علاوة على ذلك، وهذا هو مسألة حياة أو موت.
• Moreover, Maitre Rinaldi isn't looking after your business anymore
  علاوة على أن السيّد (رينالدي)، لا يهتم بشؤونك بعد الآن
• Furthermore, you came back to see me tonight.
  علاوة على ذلك، لقد عدت إلى هنا اليوم لترينى
• Besides, I'm on duty. - On duty?
  علاوة على ذلك , أنا على واجب عليك واجب ؟
• Use this one. I get frequent flyer miles with every purchase.
  استعمل هذه، أتحصّل على علاوة على كل سفرية
• Besides, I don't find you the least bit attractive.
  وأشدد على هذا علاوة على أنني لا أجدك جذاباً أبداً
• Besides you're the one I want to sleep with.
  علاوة على ذلك... ... أنت واحد أريد أن أنام معها.
• Furthermore, we will only film him... at night.
  علاوة على ذلك , نحن سَنُصوّرُه فقط... في الليل.
• Besides, I've been starting point the last two years.
  وعلاوة على ذلك ، انا في الفريق خلال العامين الماضيين