علقة

• going on with you two?
  و تلك الأشياء المتعلقة بمكتب المأمور هل تجري الأمور بينكم بشكل جيد ؟
• It's not necessarily marriage-related. I hope that's not a problem.
  ليس بالضرورة متعلقة بالزواج أتمنى أنها ليست مشكلة
• Didn't you handle most of Mr. Sterling's catering questions?
  ألم تكوني تتولين معظم الخدمات الغذائية المتعلقة بالسيد ستيرلنغ؟
• I can't help it if people are hooked on beauty.
  لا استطيع المساعدة ان كانت الناس متعلقة بالجمال
• To lay out major Saudi VIP indictments dealing with charity financing
  لعرض الإتهامات السعودية الرئيسية المتعلقة بتمويل التبرعات...
• In March. Everything crossed out by the censor.
  في شهر مارس لكن الأشياء المتعلقة بالحرب قام المدققون بشطبها
• because we are on opposite ends of this God's stuff.
  لأننا على طرفي النقيض في الأمور المتعلقة بالله
• It's the exact same one that was hanging at Bertram's.
  انها نفس النسخة التى كانت مُعلقة فى الفندق.
• But it appears that many of the cases Were pattern-related.
  لكن يبدو أن عدة قضايا كانت متعلقة بـ"النمط".
• Whoever put it in didn't anchor the pole correctly.
  أيا كان من وضعها لم تكن معلقة بشكل صحيح