علك

• But you do it out of fear!
  ! و لكن فعلك لها نابع من خوفك ! تذكر هذا
• This case can either make or break your career!
  هذه القضيه إما أن تجعلك أو تدمر وظيفتك... ..
• I bounce you all over town to make sure you're alone.
  سأجعلك تجوب أرجاء المدينة لأتأكد أنك بمفردك
• What makes you think I'm going anywhere with you?
  ما يجعلك تظن انك ستاتي معي الي اي مكان؟
• My old lady must've made you a lot of promises.
  لابد أن كبر السن جعلك تسرف في الوعود
• What makes you think I can answer that?
  ما الذي يجعلك تظن أن بإمكاني الإجابة عن هذا السؤال؟
• You may well have achieved murder, sir. - No !
  لعلك أنجزت جريمة قتل , يا سيدى !
• Because I've waited for 50 years to make ya ready.
  لآنى كنت أنتظر فترة 50 عامآ لآجعلك مستعدآ.
• What makes you think there are settlements over there?
  ما الذيّ يجعلك تعتقد أن هناك مستوطنات من هنا؟
• I think we've covered all we can for the first session
  لا بُد أن العمل يجعلك تشعر بإرهاق