على حافة الموت

• One living, one almost dead.
  أحدهم حيّ، وآخر على حافة الموت
• She might be dying and, you know, wouldn't want to miss that.
  قد تكون على حافة الموت, و تعلمين أني لا أريد أن أفوت ذلك
• She might be dying and, you know, wouldn't want to miss that.
  قد تكون على حافة الموت, و تعلمين أني لا أريد أن أفوت ذلك
• Yeah, well, now we've got to tell her son that mom's on death's door.
  نعم,حسنا,نحى على وشك ان نقول لابنها ان والدتك على حافة الموت.
• Yeah, well, now we've got to tell her son that mom's on death's door.
  نعم,حسنا,نحى على وشك ان نقول لابنها ان والدتك على حافة الموت.
• I'm a passing doctor.
  أنا طبيب على حافة الموت
• Joel is on the brink of death and relies on Ellie to care for him.
  جول على حافة الموت بسبب إصابته فيعتمد على ايلي للاعتناء به.
• "and at the brink of death, I felt in my pocket, and what did I find?"
  و أنا على حافة الموت تحسست لما في جيبي وعلام عثرت ؟
• We bite someone, feed off of them just enough to bring them to the edge of death.
  فنحنُ نعض أحدهم، نتغذى منهم كفاية فحسب لنضعهم على حافة الموت.
• We bite someone, feed off of them just enough to bring them to the edge of death.
  فنحنُ نعض أحدهم، نتغذى منهم كفاية فحسب لنضعهم على حافة الموت.