على وشك

• Your lieutenant's about to make a real bad career move!
  شونيك , ملازمك هذا على وشك القيام بكارثة
• I knew I was going to die, but it spoke.
  كنت أعلم أنني على وشك الموت. ولكنه تحدث.
• How does it feel to know you're about to die?
  ماهو شعورك اذا عرفت انك على وشك الموت؟
• She was about to push them in when, lo and behold,
  وكانت على وشك دفعهم عندها فجأة (هانسيل)...
• And I felt like I was going to show you.
  وأحسست بأنني .. على وشك بأن أريك أشياء
• I swear you're about to eat up all my barbecue.
  أقسم انت على وشك ان تنهيلي كل شوائي
• We're about to come into a huge cash infusion.
  نحن على وشك أن ندخل في صب نقدي ضخم
• Eenie-meenie chili beanie The spirits are about to speak
  Eenie-meenie الفلفل الحار قبعة صغيرة والأرواح على وشك التحدث
• I nearly drowned when I fell off this pier.
  كنت على وشك الغرق عندما سقطت من على جسر
• I'm somebody who was gonna die in a burning plane.
  لقد كنتُ على وشك الموت فى طائرة تحترق