عمل تطوعي

• Um, she is a pre-school teacher and spends her spare time doing volunteer work at Washington General Hospital.
  إنّها مدرسة في روضة للأطفال وتقضي أوقات فراغها للقيام بعمل تطوعي في مستشفى (واشنطن) العام.
• On the other hand, Arab decadence can be overcome through a purifying and spiritual action, not religious but moral."
  من ناحية أخرى، يمكن التغلب على الانحطاط العربي من خلال عمل تطوعي وروحي، ليس دينياً ولكن أخلاقيًا.
• It's an entire economy built on volunteer labor, and then the publishers sit at the very top and scrape off the cream.
  إنّه اقتصاد كامل مبني على عمل تطوعي ‫ثم يجلس الناشرون في القمّة و يقشدون القشدة
• An oral polio vaccine turned out to be effective when vaccinations were administered by volunteer staff without formal training; the results also demonstrated increased ease and efficiency of administering the vaccines.
  لقاحات شلل الأطفال الفموية تغيرت لتصبح فعالة عندما أصبحت تدار من قبل فريق عمل تطوعي دون تدريب رسمي، أظهرت النتائج أيضاً السهولة المتزايدة و الفعالية لعملية إدارة اللقاحات.
• In Ireland, registration as a dental nurse with The Irish Dental Council is voluntary; however, nurses who are registered and who carry out teeth whitening may face disciplinary action if caught.
  في أيرلندا، التسجيل كممرضة في طب الأسنان في المجلس الأيرلندي هو عمل تطوعي؛ ومع ذلك، الممرضات المسجلين والذين يقومون بتبييض الأسنان قد يواجهون إجراءات تأديبية إذا تم القبض عليهم.