عود

• You mean give up this house?
  وهو العودة إلي البيت الآن معنا تعنين أن أترك هذا البيت ؟
• You may return to your breakfasts or your other duties.
  يمكنكم العودة إلى تناول افطاركم أو الواجبات الأخرى
• Won't be long. I'll be back in two weeks.
  لن أغيب طويلاً ، سوف أعود فى غضون أسبوعين
• I unconsciously left it because I wanted to come back.
  أنا بدون وعي تركتها. لأني أردت العودة هُنا.
• You and Porthos go on back to camp with Richelieu.
  أنت و(بورتس) عليكم بالعودة إلى المعسكر مع (ريشيليو)
• I'll be back in a little while. Before morning, probably.
  سأعود بعد قليل قبل الفجر , على الأرجح
• What whimpering lies do you tell our king?
  إذا كان هناك حبا بينكم دعينى أعود به إلى شعبه
• Poor thing, he has to stay there alone until you return.
  شيء رائع، لبقاءه هناك وحده حتى تعود
• Until Dr. Chumley comes back, I'm still in charge here!
  "حتى يعود الطبيب "شاملـى فمازلت أنا المسئول هنا
• And when you get back, not one minute will have ticked by.
  وعندما تعود لن تمر دقيقة واحدة