عياني

• From the viewpoint of gross anatomy, the cerebellar cortex appears to be a homogeneous sheet of tissue, and, from the viewpoint of microanatomy, all parts of this sheet appear to have the same internal structure.
  من وجهة نظر التشريح العياني، تبدو القشرة المخيخيّة كصفيحة نسيجية متجانس، ومن وجهة نظر التشريح المجهريّ (علم الأنسجة) فإن كل أجزاء هذه الصفيحة النسيجيّة تمتلك البنية النسيجيّة الداخلية ذاتها.
• The research program in the Electrical Engineering Department dealt with both experimental and theoretical aspects of semiconductors, and the research program in the Physics Department dealt with theoretical aspects of macroscopic quantum systems, particularly superconductivity and quantum liquids.
  تناول برنامج البحوث في قسم الهندسة الكهربائية التعامل مع كل من الجوانب النظرية والتجريبية لأشباه الموصلات، وبرنامج البحوث في قسم الفيزياء التعامل مع الجوانب النظرية لنظم الكم العيانية، ولا سيما الموصلية الفائقة.
• No element heavier than einsteinium (element 99) has ever been observed in macroscopic quantities in its pure form, nor has astatine (element 85); francium (element 87) has been only photographed in the form of light emitted from microscopic quantities (300,000 atoms).
  لم يلاحظ أي عنصر أثقل من أينشتاينيوم (العنصر 99) على الإطلاق في الكميات العيانية في شكله النقي، ولا عنصر الأستاتين (العنصر 85)؛ وصُوِر عنصر الفرانسيوم (العنصر 87) فقط في صورة ضوء ينبعث من الكميات المجهرية (300،000 ذرة).
• As of March 2013 the proposed redefinition is known as the "New SI", but Mohr, in a paper following the CGPM proposal but predating the formal CCU proposal, suggested that since the proposed system makes use of atomic scale phenomena rather than macroscopic phenomena, it should be called the "Quantum SI System".
  اعتبارًا من مارس 2013 أصبحت تعرف إعادة التعريف المقترحة بـ "إس آي الجديدة"، ولكن موهر بعد اقتراح المؤتمر العام للأوزان والمقاييس ولكن قبل اقتراح اللجة الاستشارية للوحدات الرسمي اقترح أنه بما أن النظام المقترح يستخدم ظواهر مقياس الذري بدلاً من المقياس العياني، يجب أن يسمى "نظام الكم إس آي".
• More important, on long distances, can be the macroscopic inhomogeneities of the aquifer, which can have regions of larger or smaller permeability, so that some water can find a preferential path in one direction, some other in a different direction, so that the contaminant can be spread in a completely irregular way, like in a (three-dimensional) delta of a river.
  الأهم من ذلك، على مسافات طويلة، يمكن أن يكون التجانس العيانية من طبقة المياه الجوفية، والتي يمكن أن يكون مناطق من أكبر أو أصغر نفاذية، بحيث بعض المياه يمكن أن تجد مسار تفضيلي في اتجاه واحد، وبعضها الآخر في اتجاه مختلف، بحيث الملوثات يمكن أن تنتشر بطريقة غير منتظمة تماما، كما هو الحال في دلتا (ثلاثي الأبعاد) من النهر.