عيل

• I'm going to restore your service without a reconnection fee.
  سأقوم بإعادة الخدمة إليكِ دون تفعيل خاصية الإتصال
• AND I AM CURRENTLY ON THE PREMISES...
  لقد تم تفعيل انذار الصمت خاصتك. وأنا هنا واقفاً أمام ...
• I think it's only fair that you release my trust.
  أعتقد أن من العدل أن تعيد تفعيل وديعتي
• What do you mean the escape pod has been activated?
  ماذا تعني ان كبسولة الهرب قد تم تفعيلها؟
• If the blanket deactivated it, it can restart it.
  إذا قامت البطانية بإبطال مفعول الجهاز فبإمكانها إعادة تفعيله
• Failure to comply will result in the activation of Clean Sweep.
  عدم الامتثال، سيؤدي إلى تفعيل "التنظيف الكامل"
• No missions have been activated. Nothing is in prep.
  لم يتم تفعيل أيّة مهمة ليس هنالك مهمة تُحضّر
• Burn phone-- number was activated three days ago.
  هاتف للإستعمال مرّة واحدة... تمّ تفعيل الرقم قبل 3 أيّام.
• No, but we can follow mis... for pulling the alarm.
  كلا لكن بوسعنا إتباع اللغز من تفعيل الإنذار
• And you're off this case, Sergeant, effective immediately.
  وأنتَ خارج هذه القضية أيّها الرقيب، أمر يتم تفعيله مباشرة.