غاز الرادون

• IAQ can be affected by gases (including carbon monoxide, radon, volatile organic compounds), particulates, microbial contaminants (mold, bacteria), or any mass or energy stressor that can induce adverse health conditions.
  يمكن أن تتأثر نوعية الهواء الداخلي من الغازات( بما في ذلك أول أكسيد الكربون وغاز الرادون والمركبات العضوية المتطايرة)، والجسيمات والملوثات الجرثومية (العفن، والبكتيريا) أو أي الضغوطات الشاملة أو الطاقة التي يمكن أن تحدث ظروف صحية ضارة.
• While the CDC has published one study that no human cancer has been seen as a result of exposure to natural or depleted uranium, exposure to uranium and its decay products, especially radon, are widely known and significant health threats.
  بينما نشر مركز دراسة واحدة مفادها أنه لم يُنظر إلى أي سرطان بشري نتيجة للتعرض لليورانيوم الطبيعي أو المستنفذ، كما أن التعرض لليورانيوم ومنتجاته المتحللة ، وخاصةُ غاز الرادون، معروفة على نطاق واسع وتهدد الصحة.
• He also signed the Radiation Exposure Compensation Act, which provides monetary compensation of people who had contracted cancer and a number of other specified diseases as a direct result of their exposure to atmospheric nuclear weapons testing undertaken by the United States during the Cold War, or their exposure to high levels of radon while doing uranium mining.
  كما وقع التعرض للإشعاع قانون التعويض الذي ينص على تعويض مالي من الناس الذين أصيبوا بالسرطان وعدد من الأمراض الأخرى المحددة نتيجة مباشرة لتعرضهم لتجارب الأسلحة النووية في الغلاف الجوي التي تقوم بها الولايات المتحدة خلال الحرب الباردة أو تعرضهم إلى مستويات عالية من غاز الرادون أثناء القيام بتخصيب اليورانيوم.