غلاف الكتاب

• They are sometimes illustrated and (like other Japanese paperbacks) usually have a dust wrapper over a plain cover.
  تُرسم في بعض الأحيان و(مثل كتب الجيب اليابانية الأخرى) عادة يكون لها قميص غلاف الكتاب على غلاف عادي.
• And for the cover of the book, I see you in an evening gown, sitting on a bale of hay, ringing a dinner bell.
  وعلى غلاف الكتاب ، أراك في ثوب السهرة ، جالسةً على كومة من القش تقرعين جرس العشاء
• According to the BBC, Ahmadinejad is named as an author on the cover of the book in which the fraudulent claim was made.
  ووفقًا لما قالته هيئة الإذاعة البريطانية، أحمدي نجاد كتب اسمه كمؤلف على غلاف الكتاب الذي ذكرت فيه واقعة الاحتيال تلك.
• I'd seen through K's knot technique, so I was able to loosen my position a bit to move my pelvis and thereby stimulate my clitoris against the cover of the book.
  لفهمي تقنية عقدة "كاي" كنت قادرة على إرخاء وضعيتي قليلا لتحريك الحوض وبالتالي تحفيز بظري مع غلاف الكتاب
• I've been sitting in a cabin in Portland trying to get the last 12 years down on paper, hoping that when the hardcover comes out, it'll seem worth it.
  كنت جالسا في كوخ في بورتلاند احاول تسجيل ماحدث فى 12 عاما المنصرمة على الورق على أمل أن يخرج غلاف الكتاب
• On the cover of the book, however, we see Riel standing alone in the wilderness, staring into the sky, leaving open the question of whether what he witnessed was real.
  وعلى غلاف الكتاب، نرى ريل يقف وحده في البرية، يحدق في السماء، وترك الباب مفتوحا أمام ما إذا كان ما شاهده حقيقيا أم لا. "
• A thin but stiff board is then glued to the inside of both the front and back cover of the book, and the entire book is trimmed slightly on the head, tail, and fore edge, often with an electric guillotine.
  ثم يتم لصق ورق كرتون رفيع ولكن قوي على غلاف الكتاب من الجهتين الداخلية والخارجية، ثم يتم تشذيب الكتاب بالكامل قليلاً من الرأس والذيل والحافة الأمامية، وغالبًا ما يتم ذلك بواسطة مقصلة كهربائية.
• In the fields of bibliography and bookselling, prize books (also known as prize bindings), are a category of finely bound books once given as prizes and awards in educational institutions primarily in England, Ireland, and the Netherlands.
  (يناير 2019) في مجالات الببليوغرافيا وكتابة الكتب ، تُعتبر الكتب كجوائز (المعروفة أيضًا باسم جوائز غلاف الكتاب) وهي فئة من الكتب ذات الدرجات المرموقة التي كانت تُمنح في السابق كجوائز في المؤسسات التعليمية في إنجلترا وأيرلندا وهولندا .
• He was also critical of the decision to portray the character with a gun on the book's cover, which he derides as "ridiculous" given its lack of utility compared to a Green Lantern ring, calling it "a cheap move to make the character seem edgy... that fell out of style about 15 years ago."
  كما كان ينتقد قرار تصوير الشخصية بمسدس على غلاف الكتاب، وهو ما يستخف بأنه "مثير للسخرية" نظرًا لأفتقاره إلى المنفعة مقارنة بخاتم "الفانوس الأخضر"، واصفاً إياه بأنه "حركة رخيصة لجعل الشخصية تبدو مثيرة