غلظة

• She calls herself very clumsy, claiming to "trip over my legs all the time," and was jokingly nicknamed "Maggie Graceless" by one of her former castmates.
  وقالت انها تدعو نفسها خرقاء للغاية، مدعية أن "رحلة على ساقي في كل وقت"، وكانت تلقب مازحة "ماجي الغلظة" من جانب واحد لها كاستميست السابق.
• Espartero's liberal reforms were then opposed by moderates, and the former general's heavy-handedness caused a series of sporadic uprisings throughout the country from various quarters, all of which were bloodily suppressed.
  وقد عارض المعتدلين إصلاحات إسبارتيرو الليبرالية، وتسببت غلظة الجنرال السابق بسلسلة من الانتفاضات متفرقة في أنحاء البلاد ومن مختلف الجهات، والتي قمعت بدموية.
• Pyknocytes are red blood cells that appear distorted, irregular and small with abnormal projections and would typically be identified by a medical scientist and verified by a pathologist on a peripheral blood smear.
  إن الكريات المتغلظة هي عبارة عن كرات دم حمراء صغيرة تبدو مشوهه وغير منتظمة وذات إسقاطات غير طبيعية، والتي عادة ما يحددها إخصائي علم الأمراض على شريحة دم محيطية.
• She is seen much more indifferent than in any of the previous chapters of the series, and her appearance went through drastic changes as well, making Shinji unable to recognize her when he sees her for the first time.
  ظهرت في هذا الفيلم تتصرف بغلظة تجاه شينجي أكثر من أي أجزاء القصة، ومر مظهرها بتغييرات جذرية كذلك، مما صعَّب على شينجي التعرف عليها عندما رآها لأول مرة.
• At the Second Quebec Conference in 1944 he drafted and, together with Roosevelt, signed a less-harsh version of the original Morgenthau Plan, in which they pledged to convert Germany after its unconditional surrender "into a country primarily agricultural and pastoral in its character."
  فخلال مؤتمر كويبك الثاني عام 1944، صاغ تشرشل نسخة أقل غلظة من "خطة مورجانثو"، ووقعها مع روزفلت حيث تعهدا في المقام الأول بتحويل ألمانيا بعد استسلامها غير المشروط إلى "بلد زراعي، و‌رَعَوِيّ من حيث طبيعتها".