غولوم

• For example, Gollum's riddles are taken from old historical sources, while those of Bilbo come from modern nursery books.
  على سبيل المثال، أخذت أحاجي "غولوم" من مصادر تاريخية، بينما أتت ألغاز بيلبو من كتاب حديث للأطفال.
• you can be like Madonna and cling to youth with your gollum arms or you can be like meryl streep and embrace your age with elegance.
  أن تكوني "مادونا"، تتشبّتي بشبابك بذراعيك الشبيهة بـ"غولوم"، أو أن تكوني كـ(ميريل ستريب)، و تتقبّلي سنّك بالأناقة
• you can be like Madonna and cling to youth with your gollum arms or you can be like meryl streep and embrace your age with elegance.
  أن تكوني "مادونا"، تتشبّتي بشبابك بذراعيك الشبيهة بـ"غولوم"، أو أن تكوني كـ(ميريل ستريب)، و تتقبّلي سنّك بالأناقة
• you can be like Madonna and cling to youth with your gollum arms or you can be like meryl streep and embrace your age with elegance.
  أن تكوني "مادونا"، تتشبّتي بشبابك بذراعيك الشبيهة بـ"غولوم"، أو أن تكوني كـ(ميريل ستريب)، و تتقبّلي سنّك بالأناقة
• you can be like Madonna and cling to youth with your gollum arms or you can be like meryl streep and embrace your age with elegance.
  أن تكوني "مادونا"، تتشبّتي بشبابك بذراعيك الشبيهة بـ"غولوم"، أو أن تكوني كـ(ميريل ستريب)، و تتقبّلي سنّك بالأناقة
• Uh, I'm in Greendale, stuck in the body of a man who could be Gollum's shadow, so yeah, I'd say it's half past suck.
  أنا في "جريندييل" و عالق بجسد رجل يمكنه أن يكون ظلاُ لـ "غولوم" لذا نعم سأقول بأن الوقت الأن هو نصف ساعة بعد السوء
• Uh, I'm in Greendale, stuck in the body of a man who could be Gollum's shadow, so yeah, I'd say it's half past suck.
  أنا في "جريندييل" و عالق بجسد رجل يمكنه أن يكون ظلاُ لـ "غولوم" لذا نعم سأقول بأن الوقت الأن هو نصف ساعة بعد السوء
• Uh, I'm in Greendale, stuck in the body of a man who could be Gollum's shadow, so yeah, I'd say it's half past suck.
  أنا في "جريندييل" و عالق بجسد رجل يمكنه أن يكون ظلاُ لـ "غولوم" لذا نعم سأقول بأن الوقت الأن هو نصف ساعة بعد السوء
• Uh, I'm in Greendale, stuck in the body of a man who could be Gollum's shadow, so yeah, I'd say it's half past suck.
  أنا في "جريندييل" و عالق بجسد رجل يمكنه أن يكون ظلاُ لـ "غولوم" لذا نعم سأقول بأن الوقت الأن هو نصف ساعة بعد السوء
• In the second edition edits, to reflect the new concept of the One Ring and its corrupting abilities, Tolkien made Gollum more aggressive towards Bilbo and distraught at losing the ring.
  لعكس المفهوم الجديد للخاتم ومزاياه المخربة، عدل تولكين في الطبعة الثانية من الكتاب جاعلاً غولوم أكثر عدوانية تجاه بيلبو ومهتاجاً أكثر لخسارة الخاتم.