غياب

• Are you back, son? Look what happened in your absence.
  اعدت يا بني ارايت ما حدث في غيابك
• She has no alibi for the day after the funeral.
  ليس لديها حجة غياب فى اليوم التالى للجنازه
• Oh, snarky. Was he like this the whole time I was gone?
  نكد المزاج أكان هذا أثناء غيابي؟
• You can't fire me, Dwight, just 'cause Michael's not here.
  لا يمكنك طردي يا (دوايت) فقط لغياب (مايكل)
• He is coming back to India after a gap of 6 months.
  سيعود للهند بعد غياب 6 أشهر
• Just,uh... how cozy did you two get while I was away?
  الى أي درجة أصبحتما مقربين خلال غيابي
• And I should tell you that absent a court reporter,
  وعلي أن أخبرك، بأنه في غياب مراقب محكمة
• I assume this has fulfilled my attendance requirements,professor august.
  أظن أن بهذا عوضت يوم غيابي أيها الاستاذ (أوجاست)
• Leave her be,cherie. Absence makes the heart grow fonder.
  دعها ، يا (شير) ، الغياب يزيد القلب لهيباً
• In his absence, I'm calling a mandatory company security seminar.
  و نظراً لغيابه، أطالب بجلسة إلزامية لأمن الشركة