غير قابل للتفاوض

• It's probably the only non-negotiable thing about me.
  إنه أمر غير قابل للتفاوض بشأني.
• Just a minute... - This is non-negotiable.
  انتظر دقيقة هذا غير قابل للتفاوض
• A bad kisser is a non-negotiable.
  وتقبل بشكل سيء هو غير قابل للتفاوض.
• A bad kisser is a non-negotiable.
  وتقبل بشكل سيء هو غير قابل للتفاوض.
• You've forgotten yourself. For my part, I look upon a promise as binding.
  أنت الذى نسيت نفسك فبالنسبة لى الوعد غير قابل للتفاوض
• I'm doing your guy thing, everything else, in my opinion, is non-negotiable.
  أقـوم بعملك الرجـالي. كلّ شيء آخر، في رأيي، غير قابل للتفاوض.
• I'm doing your guy thing, everything else, in my opinion, is non-negotiable.
  أقـوم بعملك الرجـالي. كلّ شيء آخر، في رأيي، غير قابل للتفاوض.
• You made it clear it was non-negotiable.
  لقد وضّحت هذا, غير قابل للتفاوضِ.
• For both triggers. The price is non-negotiable.
  لكلا المشغلين، والثمن غير قابل للتفاوض
• The anonymity of our subjects is nonnegotiable, even in extraordinary circumstances.
  عدم الكشف عن مواضيع دراستنا غير قابل للتفاوض، حتى في الظروف الاستثنائية.