غير ودي

• You're not discourteous, Mr Bates, I'll give you that but you're not friendly, except to Anna, of course.
  ولكن غير ودي، إلا بالنسبة لـ (آنا) بطبيعة الحال.
• Due to its position between two unfriendly neighbours, Armenia has close security ties with Russia.
  نظراً لموقعها بين جارتين غير وديتين، تمتلك أرمينيا علاقات أمنية وثيقة مع روسيا.
• Mr. N is on the line telling us his sweetie pie is acting distant.
  سيد ( إن ) معنا على الهواء يخبرنا بأن حبيبته العزيزة تتصرف معه بطريقة غير ودية
• But, no, Mr Darcy was pretty spectacularly unfriendly but that's what one would expect.
  ولكن , لا , السيد دارسي وكان مذهلا جدا غير ودية ولكن هذا ما يتوقعه المرء.
• She would become his favorite actress, under the name of Catherine Hessling, until the couple's brutal separation in 1931.
  أصبحت فيما بعد ممثلته المفضلة و هي تحمل اسم كثرين هيسلينج وذلك حتى افتراقهما بطريقة غير ودية في العام 1931
• I mean the inimical Mr. Hearst suffering with discomfort at his back, the wiles of a bullshitter such as oneself may have use as a feint to occupy him.
  أنا أ قصد بشكل غير ودي يعاني من سوء ظهره حيل الكاذب تقع عليه
• I had to sit with a bunch of very condescending and unfriendly children who wouldn't even invite me to the after party.
  ثم نسيتني كان علي أن أجلس مع بعض الأطفال المتعالين جدا وغير وديين الذين حتى لم يدعوني إلى ما بعد الحفلة
• The Athenian tetradrachm was widely used in transactions throughout the ancient Greek world, including in cities politically unfriendly to Athens.
  وقد أستخدم التترادرختم الأثيني على نطاق واسع في المعاملات في جميع أنحاء العالم اليوناني القديم، بما في ذلك في المدن الغير ودية سياسياً لأثينا.
• Despite such reforms, police agencies were led by highly autocratic leaders, and there remained a lack of respect between police and the community.
  وبالرغم من هذه الإصلاحات إلا أن وكالات الشرطة لم تزل تدار من قبل مدراء استبداديين وبقيت العلاقة بين المجتمع والشرطة غير ودية.
• Cognitive theorists believe the disorder to be a result of an underlying belief that other people are unfriendly in combination with a lack in self-awareness.
  ويعتقد أصحاب النظريات المعرفية أن الاضطراب ناتج عن اعتقاد أساسي بأن الأشخاص الآخرين غير وديين إلى جانب غياب الوعي الذاتي.