غينيا بيساو

• In January 2014, a Russian trawler, Oleg Naydenov, was seized by Senegalese authorities close to the maritime border with Guinea-Bissau.
  في كانون الثاني 2014 سفينة صيد روسية، أوليغ نايدينوف، اختطف من قبل السلطات السنغالية القريبة من الحدود البحرية مع غينيا بيساو.
• In January 2014, a Russian trawler, Oleg Naydenov, was seized by Senegalese authorities close to the maritime border with Guinea-Bissau.
  في كانون الثاني 2014 سفينة صيد روسية، أوليغ نايدينوف، اختطف من قبل السلطات السنغالية القريبة من الحدود البحرية مع غينيا بيساو.
• At the sixth PAIGC congress held May 1998, President João Bernardo Vieira was re-elected president of the party.
  وفي المؤتمر السادس للحزب الأفريقي لاستقلال غينيا بيساو و الرأس الأخضر الذي عقد مايو 1998, أعيد انتخاب الرئيس جواو برناردو فييرا رئيسا للحزب.
• Born in Bissau, Guinea-Bissau, Jorginho came through the youth ranks at Manchester City after signing at the age of 17.
  ولد في بيساو ، غينيا بيساو، برز جورجينيو من خلال صفوف الشباب في مانشستر سيتي بعد توقيعه في سن السابعة عشر.
• Air Bissau was the national airline of Guinea-Bissau, operating services from its base at Osvaldo Vieira International Airport in Bissau.
  (أغسطس 2017) طيران بيساو هي شركة الطيران الوطنية لغينيا بيساو التي تعمل من قاعدتها في مطار أوزفالدو فييرا الدولي في بيساو.
• Formerly known as French Guinea, it is today sometimes called Guinea-Conakry to distinguish it from its neighbor Guinea-Bissau and the Republic of Equatorial Guinea.
  كانت تعرف سابقا باسم غينيا الفرنسية أما اليوم فيطلق عليها أحيانًا اسم غينيا كوناكري لتمييزها عن جارتها غينيا بيساو.
• Formerly known as French Guinea, it is today sometimes called Guinea-Conakry to distinguish it from its neighbor Guinea-Bissau and the Republic of Equatorial Guinea.
  كانت تعرف سابقا باسم غينيا الفرنسية أما اليوم فيطلق عليها أحيانًا اسم غينيا كوناكري لتمييزها عن جارتها غينيا بيساو.
• The large nations of Mali, Guinea-Bissau and the Central African Republic, and several smaller nations, are not yet WOSM members, for various reasons.
  الدول كبيرة مثل مالي وغينيا بيساو وجمهورية أفريقيا الوسطى، والعديد من الدول الصغيرة، ليست بعد أعضاء المنظمة الكشفية العالمية، لأسباب مختلفة.
• Numerous places and institutions in Guinea-Bissau are named for Silá, including Praça Titina Silá in Bissau (home to government ministries and foreign missions).
  سُميت العديد من الأماكن والمؤسسات في غينيا بيساو باسم سيلا ، بما في ذلك منتزه تيتينا سيلا في بيساو (موطن الوزارات الحكومية والبعثات الأجنبية).
• The rebels, in turn, rejected a proposal for the establishment by Senegal of a buffer zone within Guinea-Bissau territory along the border with Casamance.
  المتمردون, بدورهم, رفضوا اقتراح قيام السنغال بإنشاء منطقة عازلة داخل أراضي غينيا بيساو على طول الحدود مع كازامانس لمنع الانفصاليين من دخول البلاد.