فتأ

• Man, only thing you love is taking my girl from me.
  ليس لأنك تحبها فتأخذها مني
• And replant the lemon tree that keeps dying.
  ونعيد زرع شجرة الليمون التي لا تفتأ تذبل
• You keep going off half-cocked. How am I supposed to trust you?
  لا تفتأين تتصرّفين بتهوّر، أنّى لي الوثوق بك؟
• and yet people always say God and country.
  ومع ذلك لا يفتأ الناس يقولون الله والوطن
• Yes, sir, the corn matures, and the crows come out of the woodwork.
  أجل سيدي.. يكبر المحصول وتأتي الغربان فتأكله
• The police turn up, guns, tranquilisers, you're trapped.
  فتأتي الشرطة ، وتُخرجُ أسلحتها وتصبح انت محاصراً
• Hurry. We must flee. The effects might not last for long.
  بسرعة , علينا الرحيل فتأثير هذا لن يصمد كثيراً
• Martha doesn't complain, But I know I keep waking her up.
  (مارثا) لا تشتكي لكنني موقن أنني ما أفتأ أوقظها
• Skank Lane! Hey, hey, guys. I've composed a song for the evening.
  يارفاق،لقد ألفتأغنيةلهذهالليلة ، اتبعوني ، اللحن يبدأ هكذا
• He keeps changing the place and time of the meeting.
  لا يفتأ يُغير مكان وزمان اللقاء