简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فرعوني

"فرعوني" بالانجليزي
أمثلة
  • Some of the pharaonic objects on the site had been brought from Heliopolis by the Ptolemaic rulers and re-used to construct their buildings.
    وكان قد جلب الحكام البطالمة بعض الآثار الفرعونية الموجودة في الموقع من هليوبوليس وأعادوا استعمالها ليشيدوا فيها مبانيهم.
  • "Pharaonism" rose to political prominence in the 1920s and 1930s during the British occupation, as Egypt developed separately from the Arab world.
    ارتفعت "الفرعونية" إلى الصدارة السياسية في عقد 1920 و1930 أثناء الاحتلال البريطاني، حيث تطورت مصر بشكل منفصل عن العالم العربي.
  • After the Copts converted to Christianity in the first centuries AD, their Coptic Christian literature became separated from the pharaonic and Hellenistic literary traditions.
    بعد أن تحول القبط إلى المسيحية في القرون الأولى للميلاد، أصبح لديهم أدبهم الخاص الغير مرتبط بالأدب الفرعوني أو الهيليني.
  • At about 3300 BC, the historical record opens in Northern Africa with the rise of literacy in the Pharaonic civilization of Ancient Egypt.
    بدأت كتابة أولى صفحات سجل التاريخ، منذ 3300 قبل الميلاد تقريبًا في شمال أفريقيا ببزوغ نجم الحضارة الفرعونية في مصر القديمة.
  • Among modern Egyptians, Isis was used as a national symbol during the Pharaonism movement of the 1920s and 1930s, as Egypt gained independence from British rule.
    بين المصريين المعاصرين، استُخدمت إيزيس كرمز لحركة الفرعونية في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، مع استقلال مصر من الحكم البريطاني.
  • In Sudan in 2006, a significant percentage of infibulated women and girls reported a less severe type.
    كذلك، بيَّنت دراسة أُخرى أُجريت في السودان سنة 2006، أنَّ نسبةً كبيرةً من النساء والبنات اللواتي خُتنَّ ختانًا فرعونيًّا قُلن بأنَّهُنَّ خُتنَّ ختانًا أقل تطرُفًا من هذا المذكور.
  • Lutfi's works include paintings, collages, and installations that reflect a diverse styles including pharaonic, Coptic, Western, Islamic, and contemporary international.
    تتضمن أعمال هدى لوحات فن تصويرى ، والمنشأت التى تعكس أساليب متنوعة بما في ذلك الفرعونية ، القبطية ، الغربية ، الاسلامية والعالمية المعاصرة .
  • Sudan alone accounts for about 3.5 million of the women. ... he estimate of the total number of women infibulated in comes to 8,245,449, or just over eight million women."
    يُقدَّر عدد النساء المختونات ختانًا فرعونيًّا في بِحوالي 8,245,449 امرأة أو ما يفوق ثمانية ملايين بِقليل».
  • Ancient Egyptian texts dating from 2750 BCE referred to these fish as the "Thunderer of the Nile", and described them as the "protectors" of all other fish.
    أشارت مخطوطات الفرعونية من القرن 28 ق.م إلى تلك الأسماك بأنها "مرعدة النيل" ونظروا إليها على أنها حامية الأسماك الأخرى.
  • Knight adds that Egyptologists are uncomfortable with the translation to uncircumcised, because there is no information about what constituted the circumcised state.
    تُضيفُ نايت قائلةً بأنَّ عُلماء المصريَّات غير مُطمئنين لِترجمة تلك العبارة إلى غير مختونة، لأنَّ المعلومات حول عقوبة عدم الختن في تشريعات الحضارة المصريَّة الفرعونيَّة معدومة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5