فرقع

• Old people sitting around on benches, waiting to pop their clogs.
  مسنين يجلسون على المقاعد, ينتظرون الفرقعة بأحذيتهم.
• You know, just to hunker down and bang out that story.
  تعلمون، لمجرد الاحتماء وفرقعة إلى أن القصة.
• You think I'd bang a doll for no reason?
  كنت أعتقد أنني سوف فرقعة دمية من دون سبب؟
• Oh, okay, well, I figured that your marker exploded right here.
  حسنٌ،فكرتبأنّعلامتكهُنا ... تفرقعت هُنا، لذا أردتُ رؤيةماتحت...
• Making someone disappear isn't as easy as snapping your fingers.
  جعل شخص يختفي ليس بمثل سهولة فرقعة أصابعك.
• You're a ballistics expert and you never fired a gun!
  انت خبير مفرقعات, ولم تُطلق مسدس قط
• Watch. I put the squibs in the umbrella and the gun.
  راقب وضعت المفرقعة على المظلة والسلاح
• The first squib, sir. He really made it sound very simple.
  أول مفرقعة جعلها تبدو بسيطة جداً
• He's been popping in and out of my head lately!
  هو يَتفرقعُ ذهابا وايابا في رأسي مؤخراً
• Only the bomb squad is supposed to be down here.
  فقط لخبراء المفرقعات مسموح ان يكونوا هنا.