فضولي

• Drop this, Arlo. I am not in the mood.
  كنت دائماً فضولي لمعرفة ما الذي تجدون لتتحدثون به
• Go see for yourself if you want to know.
  إذا كنت فضوليا، لما لا تذهب و تتحقق بنفسك؟
• Just curious. I didn't hear anything about this
  أنا فضولي فقط، أنني لم أسمع أي شئٍ عن هذا
• Never worked in anywhere.
  وكنت فضولياً، فلم أعمل في مكتب من قبل، بل لم أعمل في أي مكان
• And you're not a little curious if there's a chapter called "Joan"?
  ولستِ فضولية حيال فصل يُدعى "جون"؟
• Why are you English so curious about other people's lives?
  لماذا أنتم الإنكليز فضوليونَ جداً بشأنِ حياة الآخرين؟
• At best you might be a turncoat Ewok.
  (بأضل الأحوال أنت الانتهازيّ (إيووك "شخصية (دبدوب) فضولية بحرب النجوم"
• A couple of feelers, but no one knows where it is.
  ،يعض الفضوليّن لكن لا أحد يعرف مكانه
• Well, I'm curious. I don't know that I'm obsessed.
  حسناً ، أنا فضولي لا أعلم اذا كنت مهووس
• But a lot of curious people are clamouring for views.
  لكن هُناك العديد مِن الفضوليّين يريدون البقاء والمشاهدة.