فهم تماما

• But I haven't quite figured out what that sparky wire does.
  لكنّي لم أفهم تماما عمل تلك الأسلاك الحيوية
• I totally understand if you need to postpone the weekend.
  انا اتفهم تماماً اذا كنت تريد تأجيل عطله الاسبوع
• I totally understand if anyone doesn't wanna go.
  أنا أتفهم تماماً إذا لم يرغب أي شخص بالذهاب
• I... I'm sorry, but I still don't quite understand.
  آسفة ، ولكني لا زلت لا أفهم تماماً
• Yes, and I totally understand. You're absolutely right, Carlos.
  أجل, أنا متفهم تماماً بكل تأكيد أنت على صواب (كارلوس)
• If you don't want Boi to audition, I would totally understand.
  إذا لم ترغبين بإختبار (بوي),‏ سوف أتفهم تماماً
• I understand perfectly. I'm just not one of those people
  أتفهم تماماً , ولكنني لست ذلك النوع من الاشخاص
• I don't know at all what you're saying right now.
  لم أفهم تماماً، ما تتحدث عنه حالياً؟
• and then he finds you... - I totally get it.
  و من ثم عثر عليك- اتفهم تماما-
• I mean, not seriously, but I totally get your temptation.
  أعني، ليس حقاً، ولكنني أتفهم تماماً الإغراء الذي واجهتِه