فيدال

• Captain Vidal is waiting for you in his office.
  القائد فيدال بانتظارك في مكتبه
• Well, so have I, Gore Vidal.
  هذا ما حدث معي أيضاً، أنا (غور فيدال)
• David, the agent, did the information about the case come to her directly?
  ديفيد,العميلة هل وصلت المعلومات الخاصة بالقضية اليها مباشرة؟ لماذا؟
• All of America, it seems.
  جميع رجال "فيداليفيا" معك وعلى ما يبدو "أمريكا" كلها
• All of America, it seems.
  جميع رجال "فيداليفيا" معك وعلى ما يبدو "أمريكا" كلها
• My father worked with his hands as head stylist for Vidal Sassoon.
  والدي عمل بـــ يديه كـــ مصفّف للشعر لدي فيدال ساسون
• Just do me one last favour, will you?
  لقد بدوا كالشخصيات الكاريكاتيرية لتجّارالسياراتالمستعملةفيدالاس...
• You wanted to sell them to Vidal Gandolfo?
  تريد أن تبيعهم لـ(فيدال غاندولفو)؟
• And now Snakeskin Lily Berry Shampoo is the biggest thing since Vidal Sassoon.
  والآن سناكيسكين زنبقية بيري شامبو... ... الشيءالأكبر منذ فيدال ساسون.
• Comfortable back there, Gore Vidal?
  هل أنت مرتاح في الخلف يا "غور فيدال"؟