简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فيلهلم الثاني

"فيلهلم الثاني" بالانجليزي
أمثلة
  • Johann Philipp and his only surviving brother, Friedrich Wilhelm II, continued as co-rulers; but, in fact, it was Johann Philipp who really assumed the supreme and full control of the government until his death.
    واصل يوهان فيليب مع شقيقه الأصغر فريدرش فيلهلم الثاني الحكم الدوقية مع بعضهم، ومع ذلك كان لـ يوهان فيليب السلطة العليا والكاملة على الحكومة والدوقية حتى وفاته.
  • Because of a lack of male heirs under Salic law, on the death of Wilhelm II in 1921 the royal house had to reach back to the descendants of Friedrich II Eugen (ruled 1795–97).
    بسبب عدم وجود ورثة من الذكور تحت القانون السالي، عند موت فيلهلم الثاني سنة 1921 كان لزاماً على البيت الملكي الرجوع إلى أحفاد فريدرش الثاني أويغن (حكم 1795–97).
  • In April 1792, Austria declared war on France, and in June 1792, the Duke of Brunswick, commander of the army of the King of Prussia, threatened to destroy Paris unless the Parisians accepted the authority of their king.
    في أبريل 1792، أعلنت النمسا الحرب على فرنسا، وفي يونيو 1792، هدد الدوق فريدرش فيلهلم الثاني ملك بروسيا، بتدمير باريس ما لم يقبل الباريسيون سلطة ملكهم.
  • Unlike the French Third Republic, which imposed its first income tax to pay for the war, German Emperor Wilhelm II and the German parliament decided unanimously to fund the war entirely by borrowing, a decision criticized by financial experts such as Hjalmar Schacht as a dangerous risk for currency devaluation.
    على عكس الجمهورية الفرنسية الثالثة، التي فرضت أول ضريبة دخل على الحرب، قرر الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني والبرلمان الألماني بالإجماع تمويل الحرب بالكامل عن طريق الاقتراض، وهو قرار انتقده خبراء ماليون مثل يالمار شاخت.
  • While the operational management of the Navy was the responsibility of the Imperial Naval High Command and under the direct command of Emperor Wilhelm II from 1899, the tasks of the Office were mainly administrative, such as planning naval construction and maintenance programs, directing the procurement of naval supplies, and advising the Reichstag parliament on naval matters.
    في حين كانت الإدارة التنفيذية للبحرية من مسؤولية القيادة العليا للبحرية الإمبراطورية وتحت القيادة المباشرة للإمبراطور فيلهلم الثاني منذ عام 1899، كانت مهام المكتب إدارية بشكل أساسي، مثل التخطيط لبرامج الإنشاء والصيانة البحرية، وتوجيه عمليات الشراء.
  • He convinced Kaiser Wilhelm II that Berlin needed a luxury hotel at the level of those in Paris, London and the other European capitals, and so the Kaiser personally interceded with the owners of the Palais Redern, a Neo-Renaissance landmark designed by Karl Friedrich Schinkel in 1830, which sat at Adlon's chosen location.
    أقنع أدلون القيصر فيلهلم الثاني بأن برلين بحاجة لفندق فخم في مستوى تلك التي في باريس ولندن وعواصم أوروبية أخرى، وهكذا تدخل القيصر شخصيا مع أصحاب قصر ريدن، البناء الفريد المصمم من قبل المهندس كارل فريدرش شينكل على طراز عمارة عصر النهضة الجديدة في عام 1830، والذي بني في الموقع الذي اختاره أدلون.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4