في أسوأ الأحوال

• At worst, you lose a peasant.
  في أسوأ الأحوال ستخسر فلاحًا
• Worst-case scenario, I'll invoke the sire bond - and tell her to turn it back on.
  في أسوأ الأحوال، سأستخدم رابطة الاستسياد وأخبرها بإيقاظ إنسانيّتها.
• At worst, I'm incorrigible and sophomoric.
  وفي أسوأ الأحوال عنيد وناضج.
• God forbid, worst-case scenario.
  لا سمح الله , في أسوأ الأحوال
• At worst, it's a trap.
  في أسوأ الأحوال، هو فخّ.
• At worst, they'll exterminate us.
  في أسوأ الأحوال، سوف يبيدوننا
• At worst, we want to disable the ship, not blow it out of the sky.
  في أسوأ الأحوال, ونحن نريد لتعطيل السفينة, لا تهب عليه من السماء.
• At worst, we want to disable the ship, not blow it out of the sky.
  في أسوأ الأحوال, ونحن نريد لتعطيل السفينة, لا تهب عليه من السماء.
• Best case, Clark's under a microscope. Worst case, he's a freak in a jar.
  في أفضل الأحوال، سيوضع (كلارك) تحت المجهر في أسوأ الأحوال، سيوضع في برطمان
• I suppose if the worst comes to the worst we could always go on our holidays in it
  أفترض أنه في أسوأ الأحوال، فإنه يمكننا قضاء عطلاتنا بداخلها