في اليد

• But even my more specialized skills came in handy.
  ولكن حتى مهاراتي الأكثر تخصصا كانت في اليدين
• You know the, you know the trophy with the hand?
  أتعرفين المثل الشائع عن الكأس التي في اليد ؟
• We've got one in the net and the catfish on the hook!
  لدينا واحد في اليد وآخر قريب جداً
• On the other hand, sometimes you can... suspect... but you're not...
  في اليد الأخرى أحياناً تستطيعي.. ان تشعري.. ولكنك..
• Chalk in the right hand, slate in the left.
  الطباشير في اليدّ اليمنى واللــوح في اليسـرى
• Shield in the left hand, sword in the right.
  الدرع في اليد اليسرى؛ السيف في اليمين
• You know, find the thorn in his paw and pull it out.
  انت تعرفين ان تجدي الشوكة في اليد وتسحبينها
• If that formula falls into the wrong hands?
  لو أن هذه المعادلة وقعت في اليد الخاطئة؟
• Hand injuries were prevalent in the Armored Cavalry.
  كانت الإصابات في اليد منتشرة لدى جنود المدرعات.
• The gun's usually found around him, but never in the hand.
  المسدس عادة يوجد بجانبه لكن ابدا ليس في اليد