"Even the moon was dazed." "حتى وهم في حالة ذهول والقمر."
I don't know, dazed. لا أعرف في حالة ذهول
I'm in a daze. أنا في حالة ذهول
He then climbed from the truck to observe Gambill appearing "dazed at what he'd done." ثم خرج من الشاحنة لمراقبة غامبيل يظهر "في حالة ذهول مما فعله".
He then climbed from the truck to observe Gambill appearing "dazed at what he'd done." ثم خرج من الشاحنة لمراقبة غامبيل يظهر "في حالة ذهول مما فعله".
Recognizing Nishikaichi and his plane as Japanese, Kaleohano thought it prudent to relieve the pilot of his pistol and papers before the dazed airman could react. الاعتراف بنيشيكايشي وطائرته كطيار ياباني, يعتقد كاليوهانو أنه من الحكمة تسليم الطيار لمسدسه وأوراقه قبل أن يفطن الطيار وهو في حالة ذهول .
She has stated that she was overwhelmed during her first year, attributing this to the fact that neither of her parents had graduated from college, and that she had never spent time on a college campus. وتعترف ميشيل أنها كانت في حالة ذهول في عامها الدراسي الأول، ربما كان ذلك بسبب عدم وصول أيًا من والديها إلى مرحلة التعليم الجامعي، وأنه لم تترد على حرم الكلية من قبل.
Ahmed was killed immediately by the blast, but his body absorbed most of the impact, and Kahim wandered dazed and covered in his colleague's entrails through the street until a cab driver noticed him and brought him to Makati Medical Center. قتل أحمد على الفور من جراء الانفجار لكن جسده امتص معظم التأثير بينما كان كاظم في حالة ذهول حيث سقطت عليه أحشاء زميله وقد لاحظه سائق سيارة أجرة وأحضره إلى مركز ماكاتي الطبي.