في حين

• How can I be here, if she's not?
  كيف لي أن أكون هنا, في حين أنها ليست هنا؟
• while still in the womb?
  معذرةً ، في قلب الجنين في حين أنه لا يزال في رحم أمه
• I can't sit down, I've got the luncheon to finish!
  لا أستطيع الجلوس في حين لديّ الغداء لأكملهُ
• He hopped up on stage, and they got into it.
  في حين صعوده على المسرح إشتبكوا مع بعضهم
• When really, all I did was hand it to him.
  في حين كلّ ما فعلته هو تقديمها له
• If father will get to know that time will see.
  وإذا علم أبي سنتعامل مع الأمر في حينه.
• Sometimes he's a cowboy and other times he's an Indian.
  أحياناً، هو راعي بقر في حين آخر، هندي
• Who needs money when we're all safe and together.
  ومن يحتاج للمال في حين أننا معاً وفي أمان
• I have no doubt of Mr Bates's innocence.
  في حين أنه لا يخامرني الشك في براءة السيد بايتز
• Just get rid of her while it's still time.
  فقط تخلص منها في حين لا يزال لديك وقت