في ما يتعلق ب

• Clinical prediction rules have been developed to more objectively predict outcomes of pneumonia.
  لقد وضعت قواعد التنبؤ الطبي للتكهن بالنتائج بطريقة أكثر موضوعية في ما يتعلق بذات الرئة.
• The show's getting advice on the units that need it the most so we'll keep doing that.
  أعضاء البرنامج يتلقون نصيحة جيدة في ما يتعلق بالوحدات التي تحتاج ما نرسل
• Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection?
  هل تستطيع التحدث معي بإيجاز في ما يتعلق بشرعية الأسلحة النارية وقانون الحماية الثاني ؟
• In regards to religious harassment, studies show that, in general, these type of suits are increasing.
  في ما يتعلق بالتحرش الديني، تظهر الدراسات أن هذا النوع من الدعاوى في تزايد.
• This occurs as a result of the inclination of the Earth's axis of rotation in relation to its orbit.
  هذا يحدث نتيجة لميل محور الأرض التناوب في ما يتعلق بمداره.
• Various forms of the "Tawhid al-Jihad" label have appeared in relation to developments in the Gaza Strip.
  وقد ظهرت مختلف أشكال مسميات "التوحيد والجهاد" في ما يتعلق بالتطورات في قطاع غزة.
• In regard to the city, the emancipated slave was far from equal to a citizen by birth.
  أما في ما يتعلق بالمدينة، فلم تتساوَ حقوق الرقيق المحرر مع حقوق المواطنين بالميلاد.
• We are vulnerable on sex issues, Peter, for reasons I hope I don't have to spell out.
  نحن حساسون في ما يتعلق بمواضيع المعاشرة يا (بيتر) للأسباب أَتمنّى ألا أضطر إلى ذكرها يا (بيتر)
• I have an important announcement regarding the investigation into the death of the former governor of the Wentworth Correctional Centre.
  لدي إعلان مهم في ما يتعلق بتحقيقات مقتل القائدة السابقة في مركز اصلاحية وينتوورث
• It was founded on 9 September 1980 by the Netherlands and Belgium (in respect of the Flemish Community).
  تأسست في يوم 9 سبتمبر عام 1980 من قبل هولندا وبلجيكا (في ما يتعلق بالجماعة الفلمندية).