في هذا الصدد

• In respect to that, I want to say that...
  ،في هذا الصدد ......
• I was hoping you may be of some help in that regard.
  وكنت أأمل أنك ستكون جانب من جوانب المساعدة في هذا الصدد.
• I was hoping you may be of some help in that regard.
  وكنت أأمل أنك ستكون جانب من جوانب المساعدة في هذا الصدد.
• You're getting good at this, Kev.
  رائع. انت تتحسن في هذا الصدد, كيفين
• You're getting good at this, Kev.
  رائع. انت تتحسن في هذا الصدد, كيفين
• You and I, we have a lot in common, in that respect.
  أنتِ و أنا، لدينا الكثير من الأمور المشتركة في هذا الصدد.
• You and I, we have a lot in common, in that respect.
  أنتِ و أنا، لدينا الكثير من الأمور المشتركة في هذا الصدد.
• Unfortunately, you don't have a choice.
  للأسف لا تملك خياراً في هذا الصدد
• I'm glad House Tyrell has been able to help in this regard.
  أنا سعيدة لأن آل (تيرل) قادرين على المساعدة في هذا الصدد
• I just have to say that I really applaud you on that front.
  عليّ أن أقول أنني أؤيدك بكل جوارحي في هذا الصدد.