Um, this is my roommate, Muqtada. ( هذا زميلي في الغرفة, ( مقتدى
You are exemplary government employees. أنتما موظفان قدوة يقتدى بها في هذه الحكومة
He looked up to you when there was no one else to look up to. إقتدى بك عندما لم يجد من يقتدي به
Except that you are important to many children and you are a role model. ماعدا إنك مُهم لكثير من الأطفال وأنت قدوة يُقتدى بها
If a Christian wrong a Jew, what should his sufferance be by Christian example? إذا ظلم مسيحياً يهودياً مامقدار احتماله اذا اقتدى بالنموذج المسيحي؟
The Japanese modelled their industrial economy closely on the most advanced European models. اقتدى النموذج الياباني للاقتصاد الصناعي بالنماذج الأوروبية الأكثر تقدما.
She looks up to you. فإنها تقتدى بك و ستستمع إليكى
That's me. Fucking role model. هذا أنا, النموذج الذي يُقتدى به
The way you tell it, your employer sounds like a paragon of virtue. من حديثك نستشف بأن مديركم مثال للرجل الذي يجب أن يقتدى به
Stark was a decorated soldier. لقد كان ستارك جندي يُقتدى به