قدا

• If I was in the mass, he was outside waiting.
  إن كنت في القداس يكون في إنتظاري بالخارج
• Pigs' feet and calves' heads waiting for sauce vinaigrette.
  أقدام الخنازير ورؤوس العجول التى تنتظر صلصة فيناجرايت 0
• Everyone takes a potshot at Charles sooner or later.
  الجميع عاجلاً أم آجلاً سيأخذ نقداً سريعاً على تشارلز.
• Supposing a bit of water has gone off, eh?
  أفترض أن مقدار صغير من الماء قد فسد ؟
• How much can a man give to his country?
  ما مقدار ما يمكن ان يعطى الانسان لبلده ؟
• I think we might influence the decision of His Holiness.
  أعتقد أننا قد نستطيع التأثير على قرار قداسته
• Encircled by its own thought, as if by razor blades.
  مطوّقة بمعتقداتها الخاصّة, كما لو كانت شفرات الحلاقة.
• Move, before you're trampled underfoot. Speed, Mr. McBee, speed!
  اسرع قبل ان تنطمر تحت الاقدام (اسرع مستر (ماكبي
• Well, nobody's going to bid it up.
  حسنا , لا يُريد أحد ان يرفع من مِقدار هذا العطاء
• Amelia, if I walk much further, I'll get flat feet.
  أميليا، إذا مشيت كثيراً سوف ستصبح أقدامى مسطحة