قط

• Did you see Madame Kummer get on the train?
  اسمعى, هل رأيت السيدة كومر وهى تستقل القطار ؟
• Not just your sweet face, my dear but you.
  ليس فقط وجهك الجميل يا عزيزتي بل روحكِ أيضاً
• And you give it all away to these starving scarecrows.
  سنرفع قدمه ونجره للخارج -ليس بإمكانك سحب قطة
• It's Mr. Rhett I's worried about.
  إنها لم تحبني قط، ظننت بإمكاني أن أجعلها تحبني، ولكني لم أستطع
• I can't do any more than just love you. -I can.
  أنا لا أَستطيع أكثر من فقط أَحبك
• You always get yourself into a fret over nothing.
  أنتِ دائما في حالة غضب بدون داعٍ أريدكفقطأن تساعدينااليوم...
• It's just till we get some distance. Then you can come out.
  فقط حتى نبتعد ثم يمكنك الخروج
• I would like to wish him luck though.
  " أنا أود فقط أن أقول له " حظ سعيد
• Why, I'll take you apart and put you back together.
  أنا سأفككك قطع ، ثم أعيدك مرة أخرى
• It's just that I'm not quite sure about the whole idea.
  إننى فقط لست متأكداً من الفكرة برمتها