قطيف

• Berdykov would sit smiling for days and stroke a little piece of velvet.
  ظل (برجيكوف) مبتسماً لعدة أيام، وهو يمسك قطعة من (القطيفة).
• Hey, you wanna go see the Velvet Fog?
  هل تريد رؤية "الضباب القطيفة"؟
• What the hell is a velvet fog?
  ما هو "الضباب القطيفة" بحق الجحيم؟
• Come over here and feel my velour bedspread.
  اقتربي واشعري بملمس لحافي القطيفة.
• I can tough the flowers, foel the velvet,
  استطيع لمس الزهور أحسس القطيفة
• June 19 Palestinians fired five mortar shells at Moshav Katif.
  19 يونيو أطلق الفلسطينيون خمس قذائف هاون على موشاف قطيف.
• June 19 Palestinians fired five mortar shells at Moshav Katif.
  19 يونيو أطلق الفلسطينيون خمس قذائف هاون على موشاف قطيف.
• Bluer than velvet was the night
  وكان الليل أكثر زُرقاً من القطيفة
• Bluer than velvet were her eyes
  وكانت عيناها أكثر زُرقاً من القطيفة
• Bluer than velvet were her eyes
  كانت عيناها أكثر زُرقاً من القطيفة