قليلا ما

• I'll say this for Neil, at least his ambitions were simple.
  كارلي, هل لي بكلمة؟ - أنا مشغولة قليلا, ماذا لديك؟
• All right, people, make me happy. What do you got? Give me something.
  يا جماعة ، هيا اضحكوني قليلا ماذا لديكم
• Yeah. Well, I-I- I'm a little nervous because...
  اجل, قليلا" ما متوتر بسبب انني كنت خارجا" في تلك الليلة قبل التحطم
• If I got my hair right, then what would that mean?
  ماذا لو حسنت مظهر شعري قليلا ماذا سيعني ذلك حينها؟
• Just a bit of high spirits, Mary Poppins.
  فقط لرفع المعنويات قليلا ماري بوبينس
• I hardly ever wander, but he does.
  أنا قليلا ما أقلق , لكنه يفعل
• Sure, during business hours.
  قليلا ما تتزامن، ألا تعتقد ذلك؟ بالتأكيد، فى ساعات العمل
• It's a little bit depressing, though.
  انها قليلا ما تبدو مكتئبة على ما اعتقد
• That would help a bit. -
  من شأنها ان تساعد قليلا ما شعورك ؟
• I got a little lost on the way.
  قليلا" ما لقد تهت في الطريق