قنبلة هيدروجينية

• By 2002, it was estimated that the number had increased to between 75 and 200 thermonuclear weapons, each in the multiple-megaton range.
  بحلول 2002، قدّر بأن عدد هذه الأسلحة قد ارتفع ليصبح بين 75 و200 قنبلة هيدروجينية بقدرات عدد من الميغاطن.
• The 1949 detonation of Joe-1 by the Soviet Union prompted an all-out effort by the United States, led by Teller, to develop the more powerful hydrogen bomb in response.
  1 في عام 1949 ، قامت الولايات المتحدة بتكثيف جهودها بقيادة ادوارد تيلر لاختراع قنبلة هيدروجينية أكثر فتكا .
• The Mark 16 nuclear bomb was a large thermonuclear bomb (hydrogen bomb), based on the design of the Ivy Mike, the first thermonuclear device ever test fired.
  (أكتوبر 2018) قنبلة مارك 16 النووية هي قنبلة نووية حرارية كبيرة (قنبلة هيدروجينية) وبناء على تصميم ايفي مايك يعتبر أول جهاز حراري نووي تم اختباره على الإطلاق.
• In 1952, the 10.4-megaton Ivy Mike explosion was announced as the first hydrogen bomb test, reinforcing the idea that hydrogen bombs are a thousand times more powerful than fission bombs.
  في عام 1952 تم اعلان انفجار آيفي مايك بقوة 10.4 ميجاطن كأول اختبار لقنبلة هيدروجينية معززة بذلك فكرة أن القنابل الهيدروجينية أقوى ألف مرة من القنابل الانشطارية.
• Macmillan believed that one way to encourage such co-operation would be for the United Kingdom to speed up the development of its own hydrogen bomb, which was successfully tested on 8 November 1957.
  أعتقد ماكميلان أن إحدى الطرق لتشجيع هذا التعاون هي أن تسرع المملكة المتحدة في تطوير قنبلة هيدروجينية خاصة بها، والتي تم اختبارها بنجاح في 8 نوفمبر 1957.
• In December 2015, Kim Jong-un suggested that the country had the capacity to launch a hydrogen bomb, a device of considerably more power than conventional atomic bombs used in previous tests.
  لمَّح كيم جونغ أون خلال شهر ديسمبر من عام 2015 إلى امتلاك بلاده المقدرة على إطلاق قنبلة هيدروجينية، وهي سلاح أقوى بكثير من القنابل النووية التقليدية التي استخدمتها كوريا الشمالية في الاختبارات السابقة.
• In 1958, in the wake of the Sputnik crisis and the British demonstration of a two-stage thermonuclear bomb, the United Kingdom and the United States signed US–UK Mutual Defence Agreement, which resulted in a resumption of Britain's nuclear Special Relationship with the United States.
  في سنة 1958 م، بعد إعلان بريطانيا عن قنبلة هيدروجينية ذات مرحلتين، وقعت المملكة المتحدة والولايات المتحدة اتفاقية دفاع مشترك أسفرت عن استئناف بريطانيا أعمالها النووية الخاصة مع الولايات المتحدة.