قياس الضغط

• The remnants of Allison briefly reintensified to a subtropical storm through baroclinic processes, though it became extratropical while south of Long Island.
  تكثفت بقايا أليسون الي عاصفة استوائية من خلال عمليات قياس الضغط من خلال السائل المتدرج و بالرغم من انه اصبح إعصار خارج استوائي اثناء جنوب لونغ آيلند.
• When barometers in the home are set to match the local weather reports, they measure pressure adjusted to sea level, not the actual local atmospheric pressure.
  عندما يتم تعيين مقاييس في المنزل لتتناسب مع تقارير الطقس المحلية، فإنها قياس الضغط منخفض بالنسبة إلى مستوى سطح البحر، وليس الضغط الجوي المحلي الفعلي.
• The static pressure measurement is subject to error due to inability to place the static ports at positions where the pressure is true static pressure at all airspeeds and attitudes.
  قياس الضغط الستاتيكي يكون قابل للخطأ ذلك لعدم الإمكانية لوضع فتحات الستاتيك بأماكن بحيث يكون الضغط هو ضغط ستاتيكي حقيقي على جميع السرعات والأوجه.
• There were also experiments on the subject of gravity, the falling of objects, the weighing of bodies and measuring of barometric pressure at different heights, and pendulums up to 200 ft long (61 m).
  كانت هناك أيضًا تجارب على موضوع الجاذبية، وتساقط الأشياء ووزن الأجسام وقياس الضغط الجوي على ارتفاعات مختلفة، وعلى رقاصات الساعات حتى طول 200 قدم.
• In a clinical setting the Valsalva maneuver will commonly be done either against a closed glottis, or against an external pressure measuring device, thus eliminating or minimizing the pressure on the Eustachian tubes.
  في الكشف السريري عادة ما يتم اجراء مناورة فالسالفا إما مع إغلاق مزمار الحنجرة ، أو مع وجود جهاز قياس الضغط الخارجي ، وذلك لمنع أو تقليل الضغط على أنابيب النفير.
• Modern regulators typically feature high-pressure ports for pressure sensors of dive-computers and submersible pressure gauges, and additional low-pressure ports for hoses for inflation of dry suits and BC devices.
  تخصص المُنظِمات الحديثة منافذ ضغط عالِ لأجهزة استشعار الضغط الموجودة في أجهزة كمبيوتر الغوص الآلية وأجهزة قياس الضغط القابلة لغمرها بالماء، وكذلك منافذ إضافية لخراطيم خفض الضغط مخصصة من أجل انتفاخ البذلات الجافة وأجهزة مُعادل الطفو.
• Procedures often consist of purifying the test substance, isolating it in a container, evacuating any foreign gas, then measuring the equilibrium pressure of the gaseous phase of the substance in the container at different temperatures.
  غالباً ما تتكون الإجراءات من تنقية مادة الاختبار ، عزلها في وعاء ، إجلاء أي غاز أجنبي ، ثم قياس الضغط توازن بين المرحلة الغازية للمادة في الحاوية عند درجات حرارة مختلفة .
• The effective stress on the sample can be measured by using a porous surface on one platen, and measuring the pressure of the fluid (usually water) during the test, then calculating the effective stress from the total stress and pore pressure.
  يمكن قياس الضغط الفعال على العينة باستخدام سطح مسامي على لوح واحد وقياس ضغط السائل (عادة الماء) أثناء الاختبار ثم حساب الإجهاد الفعال من الضغط الكلي وضغط المسام.