كارديناس

• Following Huerta's overthrow, Francisco Cárdenas fled to Guatemala where he committed suicide in 1920 after the new Mexican government had requested his extradition to stand trial for the murder of Madero.
  انتحر القاتل المزعوم فرانسيسكو كارديناس في نوفمبر 1920، وكان وقتها في غواتيمالا حيث طالبت الحكومة المكسيكية بتسليمه.
• The structure also functions as a mausoleum for the heroes of the Mexican Revolution of 1910, Francisco "Pancho" Villa, Francisco I. Madero, Plutarco Elías Calles, Venustiano Carranza, and Lázaro Cárdenas.
  الهيكل أيضا بمثابة ضريح لأبطال الثورة المكسيكية 1910, فرانسيسكو "بانشو" فيلا, فرانسيسكو ماديرو, بلوتاركو الياس كاليس, فنوستيانو كارانزه، لازارو كارديناس.
• The structure also functions as a mausoleum for the heroes of the Mexican Revolution of 1910, Francisco "Pancho" Villa, Francisco I. Madero, Plutarco Elías Calles, Venustiano Carranza, and Lázaro Cárdenas.
  الهيكل أيضا بمثابة ضريح لأبطال الثورة المكسيكية 1910, فرانسيسكو "بانشو" فيلا, فرانسيسكو ماديرو, بلوتاركو الياس كاليس, فنوستيانو كارانزه، لازارو كارديناس.
• For example, Lázaro Cárdenas turned against and exiled Calles to the United States and Joaquín Balaguer was elected to the Dominican presidency six times after the assassination of Trujillo.
  فعلى سبيل المثال، انقلب لازارو كارديناس على كاليز ونفاه إلى الولايات المتحدة، وتم انتخاب خواكين بالاغوار لرئاسية جمهورية الدومينيكان ست مرات بعد اغتيال تروجيلو.
• The municipality was designated a Forest Protection Zone by President Lazaro Cardenas in 1937 to protect the aquifers, the vegetation and the quality of life of residents both in Mexico City and locally.
  تم تعيين كويرنافاكا كمنطقة لحماية الغابات من قبل الرئيس لازارو كارديناس في الثلاثينات لحماية المياه الجوفية والغطاء النباتي وحياة السكان في كل من مكسيكو سيتي وولاية موريلوس.
• In March 1622, the governor of Yucatán, Diego de Cardenas, ordered Captain Francisco de Mirones Lezcano to launch an assault upon the Itza; he set out from Yucatán with 20 Spanish soldiers and 80 Mayas from Yucatán.
  في مارس 1622، أمر حاكم يوكاتان، دييغو دي كارديناس، القائد فرانثيسكو دي ميرونس ليسكانو لانسار بشن هجوم ضد الإيتزا؛ حيث غادر القائد مع عشرين جنديًا إسبانيًا وثمانين من المايا من جزيرة يوكاتان.
• Mexico continues a tradition of strong regional writers and diverse schools of writing, from Yáñez to Sainz, with novelists such as Luis Spota or Sergio Fernández, the first a popular, the other a refined, writer, both better known in Mexico than abroad.
  اتبعت المكسيك تقليدًا راسخًا بضمها للعديد من الكتاب الإقليميين ومدارس الكتابة المتنوعة بداية من أجوستين يانيث إلى جوستابو ساينث، ومع العديد من الروائيين مثل لويس سبوتا ومؤلفاته الشعبية أو سيرخيو فرنانديث كارديناس وكتاباته المصقلة التي تعود إلى العصر الذهبي والباروكية، وكلاهما معروف في المكسيك أكثر من الخارج.