كارلن

• George Carlin famously wrote the joke "it's called the American dream because you have to be asleep to believe it".
  وصرح الممثل الكوميدي الاميركي جورج كارلن قائلا "أطلق عليه الحلم الأميركي لأنك يجب أن تراه في منامك حتى تتمكن من تصديقه".
• The first reference to the term "rough" as applied to fish is in the historical work "A History of Fish and Fishing on the Upper Mississippi River" by Carlander.
  المصدر الأول لمصطلح "محرفش" الذي يتم تطبيقه على السمك يكمن في العمل التاريخي " تاريخ السمك والصيد في الجزء العلوي من نهر الميسيسيبي" لمؤلفه كارلندر.
• Williston struck a preliminary bargain with Carlin and Reed (who had been unable to cash Marsh's check due to it being made out to their pseudonyms), but Carlin decided he would head to New Haven to deal with Marsh directly.
  تمكن ويليستون من عقد صفقة تمهيدية مع كارلن و رييد، اللذان لم يتمكنا من صرف شيك مارش كونه قد حرره باسميهما المستعارين، لكن كارلن قرر أن يتجه إلى نيو هيفن للتعامل مع مارش شخصياً.
• Williston struck a preliminary bargain with Carlin and Reed (who had been unable to cash Marsh's check due to it being made out to their pseudonyms), but Carlin decided he would head to New Haven to deal with Marsh directly.
  تمكن ويليستون من عقد صفقة تمهيدية مع كارلن و رييد، اللذان لم يتمكنا من صرف شيك مارش كونه قد حرره باسميهما المستعارين، لكن كارلن قرر أن يتجه إلى نيو هيفن للتعامل مع مارش شخصياً.