Live-action director Shusuke Kaneko commented in response, "If preventing them from seeing this movie is going to make kids better, then why not prevent them from watching all bad news?". علق مخرج الفيلم الحي شوسوك كانيكو، "إذا كان منعهم من مشاهدة هذا الفيلم سوف يجعل حال الأطفال أفضل، إذا لماذا لا نمنعهم من مشاهدة الأخبار السيئة؟".
Kaʻahupa-hau's brother Kahiʻuka (sometimes referred to by historians as her son, Ku-maninini) was said to live in an underwater cavern off Ford Island with Kanekuaʻana, a giant water lizard which supplied food to the people of ʻEwa Beach. وقيل أن شقيق كاهوباهو كاهيوكا (الذي أشار إليه المؤرخون في بعض الأحيان باسم ابنها، كو مانينيني) يعيش في كهف تحت الماء قبالة جزيرة فورد مع كانيكوانا، وهي سحلية مائية عملاقة توفر الغذاء لشعب إيوا بيتش.