كان مسئولا

• And the person in charge of the lab was so destroyed, he killed himself.
  و الشخص الذى كان مسئولاً عن المعمل كان محبطاً للغاية فإنتحر
• The hair was mine!
  انني انا باولو بوتانسكا كان مسئولا
• Walt was responsible for some of the awful things that happened.
  ولكن يكفي أن أقول أن (والت) كان مسئولاً .عن بعض الأشياء المريعة التي حدثت اليوم
• Let's hope whomever's up there is not mad enough to consider that.
  لنأمل أنه أيًا كان مسئولاً عن ذلك ليس غاضبًا بما فيه الكفاية ليفعل ذلك
• Well, it turns out it was a GSW John Doe. Transpo got their wires crossed.
  إتضح أنه مريض بلا هوية من كان مسئولا عن التحويل اخطأ
• Yes, he has been responsible.
  نعم, لقد كان مسئولاً.
• In the battle of Chaldiran against Safavid Persia he was in charge of right flank.
  وفي معركة چلديران ضد فارس الصفوية كان مسئولاً عن جناح الميمنة.
• I just can't believe her nutjob dad was in charge of helping those patients.
  فلنغير الموضوع,حسناً؟ لا اصدق أن والدها المخبول هذا كان مسئولاً عن مساعدة هؤلاء المرضى
• Since then, he has been responsible for 83 confirmed murders... ..and speculated scores of others.
  ومنذ ذلك الحين, كان مسئولا عن 83 جريمة قتل مؤكدة وعشرات من مخمنة الآخرين
• Right, but he obviously didn't think there was solid evidence that he was responsible.
  من الواضح انه لم يعتقد ان هذا كان دليلا قويا انه كان مسئولا حقا ؟