كثير الكلام

• Yeah, it was okay but some of those single moms get real gossipy.
  لكن البعض مِنْ أولئك... "الأمَّهاتِ المنفصلات" يكونوا كثير الكلام.
• He's not one for a chat, is he?
  انه ليس كثير الكلام، اليس كذلك؟
• Yeah, you got the mouthy squirrel?
  نعم ، هل حصلت على السنجاب كثير الكلام؟
• Cause I'm real talky and I have a badge
  لأنني كثير الكلام وأحمل شارة.
• Not a very chatty one. The calls only last a couple seconds.
  حسنٌ, ليس بكثير الكلام, المكالمة لم تدوم سوى لمدة ثواني
• Not a very chatty one. The calls only last a couple seconds.
  حسنٌ, ليس بكثير الكلام, المكالمة لم تدوم سوى لمدة ثواني
• Fuck you, Dave-- you know you got a big mouth.
  تبا لك تبا لك يا ديف, انت كثير الكلام (فنجرى بق) يا ديف
• Quite a little mouth on him, isn´t there?
  انه كثير الكلام ليس الا
• Very intelligent, but not very talkative.
  ذكي جداً لكنه ليس كثير الكلام تماماً.
• Not much for small talk, are you?
  قليل الفعل، كثير الكلام. ألست هكذا؟