كشف الكذب

• He was tested, polygraphed, Researched, and vetted before he got here.
  لقد تم إختباره، على جهاز كشف الكذب
• Do you know why Mrs. Manion requested a lie detector test?
  تَعْرفُ لِماذا طلبت السّيدةَ مانيون إختبار كشف الكذب؟
• That's pretty cold, ain't it, lady? I'm a writer.
  أتريدون منى أن أجرى إختبار كشف الكذب ؟
• You are to report there immediately.
  يريد كلاكما لأخذ إختبار كشف الكذب. أنت أن تذكر هناك فورا.
• You are to report there immediately.
  يريد كلاكما لأخذ إختبار كشف الكذب. أنت أن تذكر هناك فورا.
• Did you take care of that lie detector test yet?
  هل سألت بخصوص اختبار كشف الكذب بعد؟
• So I pass that lie detector test, I'm home free.
  إذا سأصبح حرا, لو نجحت فى اختبار كشف الكذب
• I'm going to take your boy Samir downtown...
  سوف آخذ سمير وأجعله يجلس على جهاز كشف الكذب
• As I understand it, you're trained to beat a polygraph.
  كما أفهمه، أنت درّبت أن تخدع جهاز كشف الكذب.
• As I understand it, you're trained to beat a polygraph.
  كما أفهمه، أنت درّبت أن تخدع جهاز كشف الكذب.