كلي

• I know you don't put much trust in omens, Themistocles.
  انا اعلم انك لاتثق كثيرا بالطالع يا ثميستوكليس
• Catherine, darling, look. I've baked you a kugel. Eat.
  كاثرين عزيزتي ، لقد صنع لك مخبوزات ، كلي
• From the Senate and people of Rome, hail King Ptolemy.
  و كذالك الى الملكة كليوباترا شريكته على العرش
• Seems someone's brought me a gift... ... from Queen Cleopatra.
  من الملكة كليوباترا -على مايبدو بساط كبير للارضية
• It's even better than I'd hoped.
  ان هذا افضل مما توقعت -كن فى طريقك,ليس لديك الكثير من الوقت
• "Rome's greatness lies in what she gives," he says.
  ثم يعطى بهدوء ما ليس له -و كليوباترا تاخذ
• How long have you been on the faculty of this university?
  إلى متى أنت على كليّةِ هذه الجامعةِ؟
• I might go back to college and get my doctorate.
  قد أعود إلى الكليه و أحصل على الدكتوراه.
• At the next shareholder meeting, he'll be voted out completely.
  و سيقومون قريباً بالتصويت لعزله كلياً من الشركة
• Do you have to love an animal to eat it?
  كي تأكلي حيواناً , هل لابد أن تحبينه؟